Des Pages à L’Ecran : The Hate U Give

the hate u give filmIl y a environ un an, je découvrais The Hate U Give, un roman poignant de vérité qui m’avait vraiment touché. A l’époque, on savait déjà qu’une adaptation pour le cinéma était prévue. Je dois dire que je suis ravie que ce roman ait été adapté sur grand écran… Le message est si important qu’il doit être diffusé autant que possible.

Et même si la diffusion en France laisse grandement à désirer (5 mois après la sortie aux US et avec très peu de communication), j’était ravie de pouvoir le découvrir au cinéma. Je trouvais donc intéressant de vous faire un petit retour sur ce film et ce que j’en ai pensé.

↠ Découvrez ma chronique du livre

Mon avis

Commençons par le casting, que je trouve très réussi. Amandla Stenberg a bien grandie depuis son rôle de Rue dans le premier film Hunger Games, et elle est tout simplement fabuleuse dans The Hate U Give. Ce n’est pourtant pas un rôle facile mais je l’ai trouvé très juste dans son interprétation de Starr. De même j’ai beaucoup aimé le reste du cast, et notamment la famille de Starr. Dans le roman j’avais adoré cette famille, et j’ai retrouvé tout ce que j’avais adoré (leur relation, leur dynamique, etc..) dans le film.

Ensuite, le travail d’adaptation est aussi une réussite. Bien sûr, il manque quelques éléments du livre, mais uniquement des éléments secondaires. Dans l’ensemble on retrouve tout ce qui avait fait de ma lecture un coup de coeur. L’émotion, l’humour, l’ambiance, et évidemment certaines répliques. Quand on a eu un véritable coup de coeur pour un livre, on risque toujours d’être déçue par le film. Mais dans le cas de The Hate U Give, le film était largement à la hauteur de mes attentes.

Tout comme le livre, le film ne tombe jamais dans le cliché ni dans le patho. Une prouesse pas évidente avec un sujet aussi sensible. D’ailleurs la première scène installe clairement l’ambiance, et jusqu’à la fin on est embarqué dans cette histoire touchante de réalité.

Pour en savoir plus sur cette histoire, je vous invite plutôt à lire ma chronique du livre. Et, si ce n’est pas déjà fait, je ne peux que vous conseiller de regarder cette belle adaptation.

Ma note

5/5

1 commentaire sur “Des Pages à L’Ecran : The Hate U Give

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.