Fangirl, par Rainbow Rowell

 

Quand on parle contemporain et young adult, difficile de passer à côté du phénomène Rainbow Rowell. Si cette auteur a déjà plusieurs best-seller à son compteur c’est Fangirl qui m’intriguait le plus. Cet été je me suis donc lancé et je vous en dis plus aujourd’hui.

Genre: Contemporain / Young Adult

Résumé: Cath et Wren sont des jumelles inséparables. Fans de Simon Show, elles passent leur temps sur les forums consacrés à l’auteur. Mais la passion de Cath a tellement pris le pas sur sa vie que Wren lui annonce l’impensable : cette année, à la fac, elles feront chambre à part. L’une est prête à renoncer à ses rêves pour profiter dignement des joies de la vie estudiantine. L’autre est soudain projetée dans un univers hostile dans lequel tout le monde – ses profs, sa famille et sa colocataire – méprise la fan-fiction. C’est alors qu’elle tombe sous le charme d’un obsédé de la littérature… (Résumé des éditions Castelmore)


Ce que j’en ai pensé: Avant de lire Fangirl je n’étais pas la plus grande fan des contemporains, que je trouvais souvent assez plats. Mais j’ai vraiment apprécié Fangirl: ce fut une lecture fraîche, rapide et surtout pleine d’humour et d’amour.

Les personnages font la force de ce roman. Il est vrai que contrairement à un roman de fantasy ou de science-fiction, dans un roman contemporain on ne peut pas s’appuyer sur l’univers pour créer une histoire forte et prenante. Tout repose donc sur les personnages et les dynamiques entre eux. Ce que j’ai particulièrement aimé c’est que les personnages de Rainbow Rowell sont très vrais, tant dans leurs qualités que dans leurs défauts, et l’histoire en est d’autant plus réaliste et intense. Mention spécial pour la coloc de Cath, qui m’a beaucoup fait rire et qui apporte beaucoup à l’histoire. Mon seul point négatif concernant ce livre vient de certaines réactions de la protagoniste: des réactions réalistes mais extrêmement frustrante pour le lecteur, ce qui était, je pense, le but de Rowell.

Enfin, la vrai particularité de ce roman c’est que l’histoire de Cath est coupée d’extrait sur Simon Snow. Simon Snow c’est le Harry Potter de cet univers, le héro d’une série littéraire sur la magie, dont Cath est la plus grande fan. Au début de chaque chapitre on retrouve ainsi soit un extrait de l’un des romans de Snow soit un extrait de la fan-fiction écrite par Cath, Carry On. Une fan fiction qui est au cœur de la vie de Cath et qui va réellement voir le jour puisque Carry On de Rainbow Rowell sortira en Octobre 2015. Ce sera la première fois que cette auteur, qui m’a fait redécouvrir le contemporain, s’essayera à de la fantasy.

Ma note: 4/5


Le point VO/VF: Une fois n’est pas coutume j’ai lu Fangirl en VF, aux éditions Castelmore. J’ai trouvé la traduction très agréable et la maison d’édition a fait le (bon) choix de garder la couverture originale. Je n’ai donc rien à redire sur cette version française. Cependant si la version VO vous intéresse, je pense qu’il s’agit d’un livre plutôt accessible. D’une manière générale, un contemporain est idéal pour une première lecture VO.

Bonnes lectures,

Gaëlle

4 commentaires sur “Fangirl, par Rainbow Rowell

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *